О христианской зоологии.
Oct. 29th, 2012 01:49 am
"Кого только не символизирует единорог: и Святой дух, и Иисуса Христа, и ртуть, и зло..." Борхес "Бестиарий"
Впрочем, Библейский Единорог особых симпатий не взывает "…спаси меня от пасти льва и от рогов единорогов, услышав, избавь меня"(Пс. 21, 22). Или вот, в книге Иова: "Захочет ли единорог служить тебе и переночует ли у яслей твоих? Можешь ли веревкою привязать единорога к борозде, и станет ли он боронить за тобою поле? Понадеешься ли на него, потому что у него сила велика, и предоставишь ли ему работу твою? Поверишь ли ему, что он семена твои возвратит и сложит на гумно твое?" (Иов. 39, 9-12)
Вообще, люди знающие говорят, что "единорогом" назвали животное, в еврейских текстах обозначавшееся re"em (ри-ем) - что означает "лютый зверь", а совсем не очаровательного белого коня, льнущего к девственницам. То есть, Библейский Единорог - это скорее носорог, чем милая лошадка.
( Read more... )