Родимец Полтавский.

[strang_rock]

Преподобный Паисий - основатель русского старчества - родился в Полтаве.  Если подняться на второй этаж нашего храма видно даже место где стоял дом Величковских. Все свои величайшие труды он подписывал не иначе как "Родимец Полтавский."
Жизнь преподобного старца Паисия Величковского поистине уникальна. Он трудился в Украине, Молдавии и Греции (на Афоне), прекрасно владея языками этих стран, и, соответственно, является подвижником трех поместных церквей. Его подвиг — восстановление практически утерянных монашеских традиций древней церкви — умного делания и старчества, а также многочисленные переводы древних отцов Церкви — имеют действительно вселенское значение для Православия. 

Нощь блаженному во всей жизни бдение бе, всю бо нощь в переводе с еллиногреческаго на словенский язык отеческих и богословских книг пребывая, яковая еще не бяху на нашем языце: любляше же зело блаженный и чтение книжное и нас увещеваше к преписанию и чтению книжному, и прочим духовным подвигом.

Из биографии старца, написанной схимонахом Митрофаном

Рукописное наследие старца Паисия принадлежит двум культурам — Украинской и молдавской, — и трём поместным церквам. До того, как стать духовным наставником молдавских и российских монахов, возродителем старческого подвига и святоотеческих писаний, прп. Паисий с ранней юности искал себе живого руководителя-старца. В полной мере обрести духовное руководство он смог только в трудах отцов древней Церкви. Начав с «Лествицы» преп. Иоанна Синайского, переписанной им в Любеческом монастыре при свете лучины, преподобный всю жизнь свою посвящает переводу и переписыванию святоотеческих творений. Отец Паисий принял монашество в раннем возрасте и после долгих скитаний прожил семнадцать лет на Афоне — сначала в уединении, затем — во главе все возраставшей братии. На святой горе он освоил ново- и древнегреческий языки и начал перевод греческих рукописей на церковно-славянский.
Переехав в Молдавию, старец основал школу писцов и переводчиков. Рукописные книги из Нямецкого монастыря, в котором он оставался до своей кончины, расходились в разные концы России, способствовав пробуждению интереса к святоотеческой литературе среди русского монашества.
 Житие прп. Паисия Нямецкого (Величковского)

Всех поздравляю с началом поста Рождественского. Слава Богу наконец-то начался!
А ещё у нас сегодня первый снег!

Comments

[strang-rock.livejournal.com]

Аминь.
Ждём.

[sveta-zur.livejournal.com]

Преподобный Паисий моли Бога о нас!
С началом Рождественского поста!

[strang-rock.livejournal.com]

И Вас с постом! Радости!

[ewska.livejournal.com]

Вас с постом,батюшка . Сошествия Христа.

[strang-rock.livejournal.com]

Спаси Господь!

[igor-anchorite.livejournal.com]

Тут главное не забывать, что именно Петр I запретил печатать в России книги св.отцов. Подумал, что раскол произошел из-за всеобщей религиозной грамотности и решил "сузить русского человека".

[strang-rock.livejournal.com]

Да конечно, но у нас в Украине тогда Церковь гораздо больше страдала от униатских гонений.